ጎይታኻ ወሲኑ ኢዩ፥ ብጀካኡ ንካልእ ኣማልኽቲ ከይተምልኽ፥ ንወለዲ(ኣቦካን ኣዴካን) ከኣ ብዝግባእ ክትከናከኖም ክትእዘዞምን ይግባኣካ፥ ሓዲኦም ወይ ክልቲኦም ኣብ ግዜ እርጋኖም ኣክብሮት ሃቦም፥ ወላውን *ኡፍ* ትብል ሕማቅ ቃል ከይተስምዕዎም፥ .. ጎይታይ ስለቲ ንእሽተይ ከለኩ ዘዕበዩኒ ምሕረትካ ኣውርደሎም ኢልካ ከኣ ዱዓ ግበረሎም።
۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do not repel them but speak to them a noble word.
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
And lower to them the wing of humility out of mercy and say, "My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small."
ቁርኣን 17:23-24
0 Comments